Ο Άρης στον Ταύρο σε απλά ελληνικά σημαίνει ότι μπορεί να προσγειωθούν χρήματα στην τσέπη σου – είτε ως χρήματα που περιμένεις είτε ως αναδρομικά είτε ως μπόνους, ή επειδή το δάνειο που ζήτησες εγκρίθηκε, ή επειδή η γιαγιά σε χαρτζιλίκωσε, ή γιατί βρήκες δεύτερη δουλειά κ.λπ. Από την άλλη μπορεί να μπεις στο τρενάκι του τρόμου όπου λογαριασμοί, δάνεια και έκτακτα έξοδα σε τρομάζουν σε κάθε στροφή. Ή σε μια στιγμή παρόρμησης να μπεις σε ένα μαγαζί αγοράζοντας κάτι ακριβό που την επόμενη μέρα θα αντιληφθείς ότι ήταν τελείως περιττό κι επιπλέον σε άφησε απένταρο.
Και η μετάφραση αυτού του Άρη σε σχέσεις: Εκεί που θεωρείς ότι έχεις τον έλεγχο στη σχέση και ότι όλα είναι μέλι γάλα, ένας ξαφνικός καυγάς δημιουργεί ερωτηματικά. Κι ενώ σε ό,τι αγοράζουμε προσπαθούμε να το πληρώσουμε όσο το δυνατόν φθηνότερα, δεν μπορείς να κάνεις το ίδιο με τους ανθρώπους γύρω σου – ίσως πληρώσεις ακριβά για να πάρεις το ελάχιστο.
